TEMPELJ® – Übersetzung von Texten aus dem Bereich der Rechte am geistigen Eigentum

TEMPELJ® je zaščitena znamka, št.: 201370244.

V TEMPLJU®, prevajalskem oddelku:
 

• smo specialisti za prevajanje besedil s področja pravic intelektualne lastnine v 11 jezikov (angleški, nemški, italijanski, hrvaški, srbski, bosanski, makedonski, črnogorski, francoski, španski in ruski jezik): patentne tehnične dokumentacije, znamk, modelov, geografskih označb...;
• prevodi besedil vključujejo brezplačno lektoriranje;
• nujnih prevodov in lektoriranja dodatno ne zaračunamo;
• sodno overjene prevode vam dostavimo v najkrajšem možnem času: uredimo prevod in sodno overitev dokumentov (avtorske, licenčne in druge pogodbe, pooblastila...) s strani sodno zapriseženih prevajalcev.
   

Naši prevodi so strokovni. Prevajalci so materni govorci.

Naš cilj je odličen prevod in zadovoljna stranka, ki se k nam z veseljem vrača.